I own an original version and a french traduction of The Final Dossier, and this afternoon, I have discovered that at least 2 important differences exist between these 2 versions :
- In the french version, the Annie birthdate has been removed (no mention of 1973 anymore)
- No mention either of the Horne Brothers being with Cole, after the disapperance of Cooper in the boiler room.
- Donna arrives in New York in 1989, not 1992 (and it is specified that she just turned 18).
I will search for other differences. It seems to me like a will of erasing the continuity errors of the book.
So here is my question : is it just the case in the french traduction, or is there a more recent english edition of TFD with these errors removed ?
(Sorry for my english
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)