Subtitles for any service showing Series 3?

Discussion of Twin Peaks TV Series, Fire Walk With Me, and Books

Moderators: Annie, BookhouseBoyBob, Ross, Jerry Horne, Brad D

Forum rules
Welcome to the forum. We know our members are passionate about their love for all things Twin Peaks. You wouldn't be here if that wasn't the case. Despite having differing viewpoints it is a policy that we all treat each other with mutual respect.

Posting abusive, obscene, vulgar, slanderous, hateful, threatening, sexually-orientated, or any material that may violate any laws be it of your country or the country where this forum is hosted will get you permanently banned.

Posting of spoilers are allowed as long as you indicate (Spoilers) in the topic name and use the Spoiler Tag.
User avatar
StrangerDanger
Posts: 160
Joined: Thu Sep 22, 2016 9:46 am
Location: Another Place

Subtitles for any service showing Series 3?

Postby StrangerDanger » Tue May 23, 2017 2:41 pm

Hi, anybody know how to get subtitles for Twin Peaks Series 3 on NOW TV or any other service? I'm missing a lot of important things and ramping up the volume isn't helping much.

Do you know any services that definitely offer subtitles?
leeeET's ROCK!
[ I've permanently left the forum ... Dugpa is a dodgy name, plus l'm too busy. Keep the :?: :idea: ]
User avatar
indyit
Posts: 167
Joined: Mon Oct 24, 2016 5:22 am

Re: Subtitles for any service showing Series 3?

Postby indyit » Wed May 24, 2017 6:52 am

StrangerDanger wrote:Hi, anybody know how to get subtitles for Twin Peaks Series 3 on NOW TV or any other service? I'm missing a lot of important things and ramping up the volume isn't helping much.

Do you know any services that definitely offer subtitles?


No known legal route I know of at the minute. I think you can get subtitles if you watch a live airing maybe? My Sky live channels didn't work on the night (and I watched it on catchup instead) and there's no option for subtitles with catchup (it's the same with NOW TV).
User avatar
StrangerDanger
Posts: 160
Joined: Thu Sep 22, 2016 9:46 am
Location: Another Place

Re: Subtitles for any service showing Series 3?

Postby StrangerDanger » Wed May 24, 2017 7:00 am

indyit wrote:
StrangerDanger wrote:Hi, anybody know how to get subtitles for Twin Peaks Series 3 on NOW TV or any other service? I'm missing a lot of important things and ramping up the volume isn't helping much.

Do you know any services that definitely offer subtitles?


No known legal route I know of at the minute. I think you can get subtitles if you watch a live airing maybe? My Sky live channels didn't work on the night (and I watched it on catchup instead) and there's no option for subtitles with catchup (it's the same with NOW TV).


I'm completely stuck then, l can barely scratch the surface without subtitles - boooo!
leeeET's ROCK!
[ I've permanently left the forum ... Dugpa is a dodgy name, plus l'm too busy. Keep the :?: :idea: ]
User avatar
Here Comes That Bob
Posts: 163
Joined: Mon Aug 08, 2016 8:03 am

Re: Subtitles for any service showing Series 3?

Postby Here Comes That Bob » Wed May 24, 2017 7:02 am

StrangerDanger wrote:Hi, anybody know how to get subtitles for Twin Peaks Series 3 on NOW TV or any other service? I'm missing a lot of important things and ramping up the volume isn't helping much.

Do you know any services that definitely offer subtitles?


HBO GO.
User avatar
indyit
Posts: 167
Joined: Mon Oct 24, 2016 5:22 am

Re: Subtitles for any service showing Series 3?

Postby indyit » Wed May 24, 2017 7:27 am

I was also only referring to the UK. There might be a way on other services and using a VPN.
User avatar
Normonaut
Posts: 78
Joined: Tue May 23, 2017 4:18 am

Re: Subtitles for any service showing Series 3?

Postby Normonaut » Wed May 24, 2017 10:49 am

Here in Scandinavia we can watch Twin Peaks on HBO Nordic, they have Norwegian, Swedish, Danish and Finnish subtitles.

Not sure how much that helps you specifically, but maybe it will help some random people who are googling the same question.
Agent Cooper. Listen to the sounds.
It is in our house now. It all can not be said aloud now.
Remember 4 - 3 - 0
Richard and Linda. Two birds with one stone.
You are far away.

Return to “Twin Peaks Movie, TV, Books”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 21 guests